カリンの宿(花梨客棧)

花火

澎湖(ポンフー)花火 菓葉漁港編&湖西散策

現在行われている澎湖海島嘉年華も残りあと3回。

今回の菓葉漁港と11/11の風櫃金王殿での花火。

そして、11/13は觀音亭でクライマックスを迎えます。

菓葉漁港ですが、先日の山水花火が本島の南端だったのに対し、今回は東端です。

ですので、向かう途中と帰る途中に気になった場所に寄り道してきました。

Continue reading »



大迫力の花火は澎湖(ポンフー)海島フェスティバルで! 澎湖海島嘉年華と燈光節

現在行われている澎湖海島嘉年華に行ってきました。

今回は、燈光節(光のショー)とのコラボで、どちらも見られるため得した気分です。

メイン会場の觀音亭で見られるチャンスは、残すところ11/13だけなので、もし今年最後の花火を見たいならこの日を狙って澎湖に来てみてはいかかでしょうか。

というわけで、今回は現在行われている澎湖海島嘉年華と燈光節の2つのイベントについて軽く説明しながら、2018/11/3の様子を紹介したいと思います。

澎湖海島嘉年華

今年の目玉イベントで、花火と歌手のコンサートを11月中旬まで行います。

嘉年華とは、カーニバルとかフェスティバルという意味です。

もとは11/3まででしたが、好評につき期間が延長されました。

詳しい追加日程は以下にあります。

燈光節

観光シーズンが終わる時期ぐらいから政府が毎年企画する観光客寄せのイベントです。

今年は、燈光節ということで、LEDを施したたくさんのオブジェが觀音亭をカラフルに彩ります。

会場に行くとたくさんのLEDがキラキラしていてなんだかワクワクしてきます。

そしてやはり花火は何度見ても、飽きないなと思います。

11月にもかかわらず觀音亭にはたくさんの人が集まっていました。

この時期でもまだ多少観光客が来ているのだなと実感しました。

この日は歌手の黃文星さんがステージで歌を歌いました。

21:10になると花火が盛大に打ち上がりました。

何度でも言いますが、こんなに近くで見られる特大の花火はないと思います。

そして、花火が終わるとみんなそそくさと帰るのも相変わらずですね。
我先にとごった返す混雑の中帰りました。


武轎踩街+燈光節

武轎踩街+燈光節
海島嘉年華延長到11/13
燈光節到11/03
武轎11/4還有1場

不要錯過哦~~

日本語訳:
澎湖神輿と光のショー

海島フェスティバルは11/13まで日程延長!
光のショーは11/3まで!
澎湖神輿の渡御は11/4にあります!

お見逃しなく!

先ほど書いた花火日程追加も合わせて、11月もぜひ澎湖でお過ごしください。


2018海島嘉年華の花火日程追加!

※画像は県政府が正式に発行しているものを利用しています。

こんにちは。

現在台風が近づいている関係かわかりませんが、強風が吹き荒れております。

さて、現在も続いている今年の1大イベント「2018澎湖海島嘉年華」について。

2018年度「世界で最も美しい湾クラブ」の年次総会誘致に伴い、大々的に行われているイベントですが、時期的にはもうすぐ冬支度といった状況下、なんとここで新たな花火日程の追加が発表されました。

詳しい日程は以下です。
Continue reading »


秋も深まり

こんにちは!
秋も深まってまいりました。皆様いかがお過ごしでしょうか。
台湾には現在、今年最強お台風22号が近づいており、戦々恐々としております。

Continue reading »


祝 2周年!

こんにちは!
長らくお知らせの更新が途絶えていました…

ここ半年はときにのんびり、ときに慌ただしく過ごさせていただいておりました。

そんなカリンのお宿もこの6月でついに2周年です!

始めた当初は本当に不安でしたが、できるだけ宿の品質を保ち、また地域活動にも積極的に参加し、お客様にも楽しい気持ちで帰っていただくという、宿として必要最小限のことをこつこつと積み重ね、気が付けば2年経過しておりました。

たくさんのお客様にお越しいただき、また良き出会いもあり、素晴らしい1年でした。
これからまた1年、また1年と、澎湖とともに発展、飛躍していけたらと思っています。

ここ数日、澎湖は台風の影響などで連日土砂降りでしたが、今日は陽射しが戻ってきて、天気はこれから回復に向かうと思われます。
端午節を抜けると本格的な夏が到来しますので、これからは海に離島に冷たいドリンクやデザート、観光地としての魅力を存分に堪能できる時期となります。

明日、6/21は澎湖花火節の閉幕日なので、普段よりさらに豪華な花火と、芸能人たちのステージが楽しめます。

花火は例年と同じであれば21時から20分となっています。

今年の花火節を締めくくる夜をぜひお見逃しなく!










6月ですね・・・

6月になり、澎湖も本格的に暑くなってまいりました。
ここ数日の太陽の照りを受けて澎湖の夏を思い出しました。
実際には、端午節を過ぎたあたりから本格的な夏と言えるみたいです(オーナー曰く)

Continue reading »