というわけで、正月でも旧正月でもない中途半端な時期のご挨拶となってしまいました。

今年もゆるーくながーくカリンの宿とお付き合いいただければと思います。

そんなこんなで前回の投稿からすでに1か月以上あいてしまったのですね。

今年の旧正月は1月25日となっており、あと2週間ちょっとですが、澎湖もだんだん旧正月らしさが出てまいりました。

表紙の画像は中央老街ですがなんと6年ぶり（筆者調べ）に提灯が点灯しているではありませんか！なんということでしょう！

老街特有の某ジブリのアレ感が出てますね。

これからもどんどん旧正月に向けて町のいたるところが春節スタイルに彩られていく姿が楽しみです。

今年の旧正月や元宵節の情報も展開していければと思っております。

それでは、旧正月の時にまた挨拶はさせていただきますが、皆さん2020年もカリンの宿をよろしくお願いいたします。

ビーチマネーガイド2019が届きました。

改めてビーチマネー活動について紹介させていただきます。

お客様からのお問い合わせでよくある質問というものがありますが、それらについて簡単に回答をしているようなページが今までありませんでした。

そのうえ、このサイト自体のボリュームが大きくなっているのに対し、どこにどんな情報があるのかわかりづらくなってしまっているため、今後少しずつですが改善してわかりやすくしていきたいと思っております。

さしあたっては、FAQのページを作りました。

カリンの宿(花梨客棧)

FAQ（よくある質問）

お客様からのお問い合わせでよくある質問についてのページです。今後お客様のお問い合わせ内容に応じて随時内容を更新いたします。ご予約についてA．ご予約は3か月前から可能です。例えば、4/1の場合、1/1からご予約可能です。※7/31～のご予約の場合、5/1からご予約可能です。A．まず、Contact UsよりLINEのフレンド登録をお願いいたします。ご宿泊、お部屋の空き状況については、お名前性別生年月日パスポート番号宿泊予定期間ご希望の部屋（個室/ドミトリー）中国語レッスンの有無の情報を事前に記載いただけますとご案内がスムーズ...

このページはお客様からのご指摘などにより随時情報を充実させていくつもりですので、どうぞよろしくお願いいたします。

澎湖の街並みはもとより、宿周辺の環境は年々変化しています。

基本的には便利な方向での変化が起こっています。

例えば、宿の近くにコインランドリーができました（夜までは店員が常駐して服を畳んでくれるサービスも）。セブンイレブンにATMができたのでお金の引き落としも楽になりました。

逆に無くなってしまうお店もありました。

以前宿の近くにあったドリンクスタンド「路燈下」は店主の都合で店をたたんでしまいました。

そして、ここ数か月の間に宿の近くに新たに朝食屋が2軒できました。

ところで、宿に初めていらっしゃるお客様によく聞かれることがあります。

「宿周辺でおすすめのお店は？」

そんなわけで、今回はカリンの宿の周辺グルメについて紹介したいと思います。

好久沒有新船下水了～～～
外垵村來了一艘新船《億萬財六號》
大家一起來撿糖果麻糬沾喜氣！

久しぶりに新しい船のお祝いがありました。
外垵に新しい船「億萬財六号」がやってきました。
みんなで一緒に飴や餅を拾って祝い喜びを分かち合いました。