カリンの宿(花梨客棧)

南寮

2019 元宵節の記録4~ 南寮・湖東聯合武轎夜巡繞境慶元宵

2019 元宵節の記録1~ 武轎踩街

 

2019 元宵節の記録2~ 黃金龜回娘家

 

2019 元宵節の記録3~ 外垵溫王宮 璀璨銀花慶元宵

 

2019 元宵節の記録5~ 外垵溫王宮 璀璨銀花慶元宵2

 

2019 元宵節の記録6~ 大赤崁龍德宮 歡喜鬧元宵

元宵節の記録その4。今回は南寮と湖東の連合武轎の話について。

そもそも澎湖の電飾武轎の文化はどこから始まったのか。

それはこの南寮と湖東、そして他2つの村の4つの場所から始まりました。

現在は、人手不足に、資金難などもあるかもしれませんが4つの場所のうち南寮と湖東のみが残っています。

澎湖の電飾神輿って何?という方はこちら↓

Continue reading »

澎湖(ポンフー)花火 菓葉漁港編&湖西散策

現在行われている澎湖海島嘉年華も残りあと3回。

今回の菓葉漁港と11/11の風櫃金王殿での花火。

そして、11/13は觀音亭でクライマックスを迎えます。

菓葉漁港ですが、先日の山水花火が本島の南端だったのに対し、今回は東端です。

ですので、向かう途中と帰る途中に気になった場所に寄り道してきました。

Continue reading »