※夏の記事です
想用最特別的方式遊澎湖嗎？
安全、環保的獨木舟是很棒的選擇哦～
詳情請至：
O2 Lab 海漂實驗室 - 澎湖
九月分還有推出獨木舟系列的行程！！
實驗室每週都有淨灘活動
也非常歡迎大家一起參與^_^
一味違った澎湖を楽しんでみませんか？
安全でかつ環境にも優しいシーカヤックはとても良い選択肢です。
詳細は、上記の「O2 Lab 海漂實驗室（中国語、多分英語も可）」さん、もしくはカリンの宿に問い合わせていただいても可です。
9月分もすでに日程が出ています。
また、ビーチクリーンも毎週のように行っておりますので、そちらに参加される方も大歓迎です。
※夏の記事です
8/13姑婆嶼的浪花野餐
能夠在這麼美麗的無人島用餐是超難得的機會
想瞭解更多↓↓↓
O2 Lab 海漂實驗室 - 澎湖
8/13に澎湖の無人島である姑婆嶼でランチ。
こんなに美しい無人島で食事ができるなんて、とっても貴重な体験でした！
詳細は、上記の「O2 Lab 海漂實驗室（中国語、多分英語も可）」さん、もしくはカリンの宿に問い合わせていただいても可です。
現在行われている澎湖海島嘉年華も残りあと3回。
今回の菓葉漁港と11/11の風櫃金王殿での花火。
そして、11/13は觀音亭でクライマックスを迎えます。
菓葉漁港ですが、先日の山水花火が本島の南端だったのに対し、今回は東端です。
ですので、向かう途中と帰る途中に気になった場所に寄り道してきました。
先日行われた武轎踩街の空撮動画を公開いたしました。
武轎って何？って方はまずこちらから。
武轎踩街の様子を紹介したものはこちらです。
澎湖は風景が美しいのでよく空撮を行いますが、武轎の撮影にも抜群に威力を発揮します。
これは元宵節の練り歩きの写真ですが、壮観ですね。
武轎踩街2018/2/28 中正路
※空拍影片（空撮記事はこちら）↓
先日ご紹介した
澎湖の神々が大集結、街中を練り歩く武轎踩街が大熱狂のなか閉幕いたしました。
今回は例年と違い、4回に分けて行われました。
例年では、毎年元宵節に1回、花火節の開幕か閉幕に1回、観光シーズン真っ只中に1回というような感じで、年に3回ほどですが、今年は合計6回行われました。
というのも、以前から紹介している「世界で最も美しい湾クラブ」の年次総会の関係で今年はとにかく澎湖を盛り上げようと、政府も観光資源の一つとしてこの武轎踩街を重視しているということです。
政府も、澎湖を語るうえでこの廟宇文化ははずせないということでしょう。
カリンの宿でも毎回このイベントを楽しみにしています。
今回も素晴らしいイベントになりましたので、ここに記録したいと思います。
Continue reading
現在行われている澎湖海島嘉年華に行ってきました。
今回は、燈光節（光のショー）とのコラボで、どちらも見られるため得した気分です。
メイン会場の觀音亭で見られるチャンスは、残すところ11/13だけなので、もし今年最後の花火を見たいならこの日を狙って澎湖に来てみてはいかかでしょうか。
というわけで、今回は現在行われている澎湖海島嘉年華と燈光節の2つのイベントについて軽く説明しながら、2018/11/3の様子を紹介したいと思います。
九月趁著東北季風來臨前和客人們一起去七美+望安
天氣超好、景色超美的
七美真是欣賞玄武岩的好地方！
9月に冬の北風が来る前のこの時期を利用して、お客様と一緒に澎湖を代表する景観のダブルハートがある七美島、そしてウミガメ博物館があり砂浜もとても美しい望安島に行ってきました。
天気がとても良く、その日を選んで大正解。
景色もとても美しかったです。
特に七美島は玄武岩を観賞するのにとても良い場所だと感じました。
天氣太熱，想要躲太陽吹冷氣？
暑すぎて、太陽から隠れて冷房にあたりたい？
風太大，想要找個室內避風？
風が強すぎて、室内に逃げたい？
下雨了，想要改走室內行程？
雨が降って、予定をインドアに変えたい？
澎湖水族館是最棒的選擇～好多種類的海洋生物可以看哦！
（老闆已經去三次XD）
澎湖水族館はとても良い選択肢です。たくさんの種類の海洋生物が見られますよ。
（オーナーはもう三回行きました。）
今週末はいよいよ待ちに待った神輿の日です。
外は風も強く寒いですが、体の内側は熱くもうすでにテンションが上がってきています。
今回は、参加する廟の電飾神輿を一つ一つ紹介していきたいと思います。
今回は22台の神輿が参加予定です。
ただ、毎回全台揃うわけではなく、神様の思し召しにより不参加となる廟もあります。
人の都合ではなく、神様の都合でドタキャンする。そういったところが信仰の深さを物語っていますね。
というわけで、今回も22台揃うかはわかりませんが、それぞれ紹介していきたいと思います。
かなり長い記事になってしまうと思います。先にお詫びいたします。
Continue reading
※2016/7/21の記事を修正したものです。
こんにちは。今回はお役立ち情報！編です。
ここでいう情報とは、澎湖に来てからどう遊ぶか、何をするかなどの実用的な情報です。
今回は、私も澎湖に来てから頭を悩ませた、交通手段についてです。
初めて澎湖に来たとき、後から「こうしておけば良かった！」ということについて経験を元に書いていきます。
治安や気候などの基本情報は
澎湖への行き方情報は
※2016/7/15の記事を修正したものです
前回の澎湖行き方編に引き続き、澎湖の気になる情報について配信いたします。
今回は、澎湖のことを知って、全ての不安解消！編です。
不安というのには必ず理由があります。想像しうる不安要素を以下に挙げてみましょう。
・治安の問題
・衛生の問題
・交通の問題
・言語の問題
・金銭の問題
・気候の問題
差し当たり思い浮かぶのはこれら6点です。
今回も、自身の経験を元に不安を解いていきましょう。
迷わない澎湖への行き方情報は
澎湖での交通手段情報は
※2016/7/13の記事を再編集したものです
学生の皆さん、社会人の皆さん、お待ちかねの夏休みがやってきました！
夏はやっぱ海ですね！（ビーチボーイズ[1997]参照）
海と言えば、台湾の澎湖島です！
ですが、それを知らない方がまだまだ多いように思えます。
今回は、澎湖って何？どうやって行くの？について改めて紹介していきます。
治安や気候などの基本情報は
澎湖での交通手段情報は
武轎踩街+燈光節
海島嘉年華延長到11/13
燈光節到11/03
武轎11/4還有1場
不要錯過哦～～
日本語訳：
澎湖神輿と光のショー
海島フェスティバルは11/13まで日程延長！
光のショーは11/3まで！
澎湖神輿の渡御は11/4にあります！
お見逃しなく！
先ほど書いた花火日程追加も合わせて、11月もぜひ澎湖でお過ごしください。
※画像は県政府が正式に発行しているものを利用しています。
こんにちは。
現在台風が近づいている関係かわかりませんが、強風が吹き荒れております。
さて、現在も続いている今年の1大イベント「2018澎湖海島嘉年華」について。
2018年度「世界で最も美しい湾クラブ」の年次総会誘致に伴い、大々的に行われているイベントですが、時期的にはもうすぐ冬支度といった状況下、なんとここで新たな花火日程の追加が発表されました。
詳しい日程は以下です。
Continue reading
※2016、2017版「絶対タメになる澎湖」シリーズはこちらから。
前回の絶対タメになる澎湖実情2018版 澎湖近況と現状編ですが、たくさんの方に見ていただいているようでとてもありがたいです。
私も、自分が持ち得る有用な情報をできるだけたくさんの方に配信できたら良いなと思っております。
というわけで、今回も引き続き、”絶対タメになる澎湖実情2018版”をご紹介いたします。
またまた長文失礼いたします。
今回は季節ごとの特徴や、おすすめの時期について書いていきます。
例えば
・いつごろ行くのがいいの？
・勉強だけでなく、観光も満喫したい！
・むしろ観光だけで行きたい！
といった方に耳よりな情報（にしたい）です。
Continue reading
みなさまこんにちは。
最近サーバーを移行してから、このページが表示されないような事項が立て続けに3度ほど起こっております。
現在は修正済で、正常に表示される状況ですが、再び同じ事象が起こる可能性もございます。
その時はできるだけ早急に対処したいと思っております。サーバーの管理会社にも問い合わせる予定です。
今後レイアウトの見直しも行う予定です。
みなさまにより見やすくわかりやすい情報が提供できますよう努力してまいります。
こんにちは！
秋も深まってまいりました。皆様いかがお過ごしでしょうか。
台湾には現在、今年最強お台風22号が近づいており、戦々恐々としております。
こんにちは！
長らくお知らせの更新が途絶えていました…
ここ半年はときにのんびり、ときに慌ただしく過ごさせていただいておりました。
そんなカリンのお宿もこの6月でついに2周年です！
始めた当初は本当に不安でしたが、できるだけ宿の品質を保ち、また地域活動にも積極的に参加し、お客様にも楽しい気持ちで帰っていただくという、宿として必要最小限のことをこつこつと積み重ね、気が付けば2年経過しておりました。
たくさんのお客様にお越しいただき、また良き出会いもあり、素晴らしい1年でした。
これからまた1年、また1年と、澎湖とともに発展、飛躍していけたらと思っています。
ここ数日、澎湖は台風の影響などで連日土砂降りでしたが、今日は陽射しが戻ってきて、天気はこれから回復に向かうと思われます。
端午節を抜けると本格的な夏が到来しますので、これからは海に離島に冷たいドリンクやデザート、観光地としての魅力を存分に堪能できる時期となります。
明日、6/21は澎湖花火節の閉幕日なので、普段よりさらに豪華な花火と、芸能人たちのステージが楽しめます。
花火は例年と同じであれば21時から20分となっています。
今年の花火節を締めくくる夜をぜひお見逃しなく！
最近はおかげさまでたくさんのお客様にお越しいただき、その都度ご声援やご指摘のお言葉をいただきます。
私どもとしましては、お客様の声をもとに、当宿で更に快適にお過ごしいただけるように適宜設備や備品などの見直しを行っております。
さて、部外者の宿への無断進入に関して。
Continue reading
※2017/4/13 実際のお客様の口コミ。正当に3施設を評価、レビューしていただきました。
→【澎湖で中国語を勉強しよう！②】台湾「澎湖」の日本人向け中国語教室3箇所で実際に留学してみた。
※2018/10/25 2018年版を書きました。
→絶対タメになる澎湖実情2018版 澎湖近況と現状編
※関係者の方、もし間違いがあれば訂正させていただきますのでご連絡ください
こんにちは。
前回の絶対タメになる澎湖での中国語留学実情2016版を書いてからもうすぐ1年になりますが、ありがたいことにかなりのアクセス数をいただきまして、それと同時に澎湖への留学、中国語学習について関心が高まっているということを実感しています。
今年はSKE48がMV撮影に澎湖へやってきたり、乃木坂46のメンバーの方がテレビ番組のロケでやってきたりと、澎湖島という場所が日本のメディアに露出したことにより日本人の皆様にとって澎湖島という存在を知る良い機会になった、あるいはより身近に感じられたような年ではないかと思います。
そんなこんなで、今回は2017年版ということで昨年の情報に加えこの1年の澎湖内での様々な動き、判明したことなどを踏まえ、澎湖にお越しいただく皆様に役立つ情報を書こうと思っています。
長いですがご一読ください！
澎湖に中国語学習(留学)で来られる方、あるいは観光でいらっしゃる方必読！
Continue reading
2018年からの料金についてお知らせです。
現在、Contact Usからのメール送信が完了しているにもかかわらず、
こちらで受信できていない問題が発生しておりました。
過去のメールを確認した限り、この現象は7月下旬のメールを最後にメールが来ていないことから、1か月近くこの問題が放置されていたこととなります。
この期間中にメールを送信された方には、お詫び申し上げます。
現在は修正済ですので、ご安心してご利用ください。LINEかFacebookのメッセンジャー、Twitterなどでの連絡も可能です。
9/22～24の3daysで行われる澎湖搖滾音樂節(澎湖ロックフェスティバル)のページを作成しました。
このイベントは今年6回目で、今回も台湾の各地からプロアマさまざまなバンドが出演します。
新しい情報が出次第リアルタイムに更新していきます。
「2017澎湖仲夏夜樂遊趣」の第2弾として、7/6に、西嶼に位置する竹灣という場所で花火が打ち上げられます。
Continue reading
もうすぐ2017も半分が終わろうとしています。
今年はおかげさまで宿も大盛況、慌ただしい毎日を送らせていただいております。
Continue reading
Twitterでは言っていたのですが、花火節が終わって1週間後の6/29に、澎南に位置する鎖港という場所で花火が打ち上げられます。
Continue reading
更新がしばらく滞ってしまいました。
最近ブログを公式サイトの外部に新設しようかと画策中です。
Continue reading
先日宿のお客さまとともに澎湖北部の離島、吉貝島と澎湖最北端の灯台がある島、目斗嶼に行ってまいりました。
Continue reading
